發表文章

目前顯示的是 7月, 2018的文章

James Arthur - Say You Won't Let Go 中文歌詞翻譯

圖片
----------------------------------------------- I met you in the dark, you lit me up You made me feel as though I was enough 我在黑暗中遇見了你,是你點亮了我 是你讓我覺得生命再也不會有遺憾 We danced the night away, we drank too much I held your hair back when You were throwing up 我們跳著整夜的舞,我們盡情酣醉 幫你將頭髮提起,在你反胃的時候 Then you smiled over your shoulder For a minute, I was stone-cold sober I pulled you closer to my chest 當你回頭望著我微笑 那瞬間我完全清醒 忍不住將你拉進我的胸口 And you asked me to stay over I said, I already told ya I think that you should get some rest 你問我要不要留下一晚 我說我已經跟說過了 你應該要好好休息 I knew I loved you then But you'd never know 'Cause I played it cool when I was scared of letting go I know I needed you But I never showed 我其實非常的愛你 但你從來都不會明白 因為太害怕失去,所以我裝作一切都無所謂 其實我非常需要你 但我從不說 But I wanna stay with you until we're grey and old Just say you won't let go Just say you won

Jonas Blue - Rise ft. Jack & Jack 中文歌詞翻譯

圖片
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Verse 1: Jack & Jack] We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall They say we got no no no no future at all They wanna ke-ke-keep us down but they can't hold us down anymore We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall 我們會努力茁壯直到最後 他們說我們的未來是一片靜默 他們希望我們永遠失敗但他們無法掌控我們到最後 我們不會放棄茁壯直到最後 [Refrain: Jack & Jack] When we hit the bottom, then it goes up Climb to the top with you We could be the greatest, ones who never made it Ya I could be talking to you They tryna hate hate hate But we won't change, change anything at all We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall 當我們經歷低潮,總會好轉 和你一起爬向頂端 我們能夠成為最優秀的,到達無人能及的境界 沒錯我說的或許就是你 他們嘗試說著酸言酸語 但我們不會改變,也不曾改變 我們會茁壯直到最後 [Pre-Chorus: Jack & Jack] They think we're just drop-outs Living at our mom's house Parents must be so proud They know it all